Sembra proprio che Free Studio sia il convertitore che stavo cercando. L’avevo già provato per trasformare gli audio, per cui avevo escluso l’uso della conversione video, ma dato che è scaricabile gratuitamente, perchè non usare tutte le sue potenzialità?
Buon divertimento!

ps: è scaricabile anche qua